フリマガ探訪「JINマガジン」篇 ！<不定期連載>
中国生活支援アプリ「Nanaco」では、中国各都市で発行されている日本語フリーペーパーの電子版を閲覧できるライブラリー機能（＝「フリマガ」＝）を搭載しています。「HeyNanaco」では今後、配架中の媒体から選りすぐりのものをピックアップし、見どころを不定期連載でご紹介いたします。
不定期連載の初回となる今号では、「JINマガジン」（天津）をご紹介いたします。ライフスタイルからビジネス、コミュニティーに至るまで、天津のご当地情報をまるごとゲットできる日本語媒体です。「JINマガジン」が４、５月号と２号に渡って特集を組んだテーマは「Rolling Showa」（※）。“昭和世代”のオジサンたちによる座談会です。そもそもオジさんたちが青春を過ごしたのはローリング・ストーンズに胸をときめかせ、ローリングストーン誌に憧れた時代。「あの頃君は若かった」（本文より）のは当然のこと、「音楽がデジタル化されていない時代」（同）でした。そんなノスタルジックな時代に想いをはせながら、「昭和ロス」を乗り越え、新たな時代に希望を託すメッセージが、「昭和は遠くなりにけり」（４月号）、「転がる昭和に苔は生えない（？）」（５月号）という２語に集約されています。「令和」の幕が明けて2週間。「桜散る、昭和は遠くなりにけり」などと感傷に浸るのではなく、ギアをいち早く切り替えて、若葉薫る「令和」の初夏を謳歌したいものですね。
（※RollingShowa は RollingStone magazine のパロディー。）
天津のご当地情報を日本語で配信する月刊誌です。ライフスタイルからビジネス、旅行、日本人コミュニティーに関わる幅広い情報を扱うとともに、ボリューム感ある特集コンテンツには定評があります。
▶ 発行日：毎月1日
▶ 配布先：
天津の日本料理店、ホテル、サービスアパートメント等
▶ 連絡先：
天津市川西区大沽南路501号恒華大廈1604室
Tel：022-5881-6576
Email：japanese@jimagzine.com.cn
▶ 微信公衆号ID：JIN天津生活
【PR】JINマガジンがお届けする、天津ローカル情報。お得なクーポンも盛り沢山！
金杂志日文版为您提供天津本地信息，为您提供更多实惠的打折信息！
「JINマガジン」電子版のバックナンバーが「Nanaco」アプリでも閲覧いただけます。「Nanaco」アプリのメニュー＞情報＞フリマガとタップを続けてください。
▶「フリマガ」の画面イメージ
▶「フリマガ」に配架中の媒体（2019年5月10日現在）
日本貿易振興機構（ジェトロ）「スタイル」シリーズ/JIN マガジン（天津）/こみゅにけーしょん青島（青島）/TOKOTOKO（北京）/Whenever大連（大連）/コンシェルジュ大連（大連）/コンシェルジュ上海（上海）/Marco 中日商務文化情報交流視点（上海）/杭州Navi（杭州）/LOOK大連（大連）/無錫新呉区へGO!（無錫）※順不同
